Open your library from a panel, work with the version you need, and send the result back as the next version.
Browse your gallery, open the version you need, and save edits back as new versions without leaving the document.

Photoshop is the first. The next plugins follow the same idea: your gallery and Key Assets where you already work, and edits saved back as versions.
Hylope 1.0 is available by invitation. Join the waitlist and we'll send your invite by email.